...
0 Angol - Értelmező szótár

Need to

Nagyon Gyakori
~ 2500
~ 2500, Nagyon Gyakori
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Necessity or obligation to do something, Requirement or duty to fulfill a condition, Strong recommendation or advice, Requirement for optimal functioning or well-being

Need to - Jelentések

Necessity or obligation to do something

Példa: I need to finish this report by tomorrow.
Használat: formalKontextus: work or academic settings
Megjegyzés: Expresses a requirement or duty to complete a task.

Requirement or duty to fulfill a condition

Példa: You need to pass the exam to graduate.
Használat: formalKontextus: educational or official instructions
Megjegyzés: Indicates a necessary action for a specific purpose or goal.

Strong recommendation or advice

Példa: You need to see a doctor about that cough.
Használat: informalKontextus: health or personal matters
Megjegyzés: Suggests a course of action that is strongly advised.

Requirement for optimal functioning or well-being

Példa: Plants need to be watered regularly to thrive.
Használat: formalKontextus: care instructions or maintenance
Megjegyzés: Highlights a necessary condition for something to perform well or stay healthy.

Need to szinonimái

Need to kifejezései, gyakori szókapcsolatai

have to

This phrase is used to express obligation or necessity.
Példa: I have to finish this report by tomorrow.
Megjegyzés: While 'need to' implies a requirement or necessity, 'have to' emphasizes more on obligation.

must

Similar to 'have to', 'must' is used to indicate a strong necessity or obligation.
Példa: You must follow the rules of the organization.
Megjegyzés: It is often perceived as more formal or authoritative than 'need to'.

should

'Should' suggests a recommendation or advice.
Példa: You should study regularly to do well in the exam.
Megjegyzés: Unlike 'need to', 'should' is more about what is advisable rather than mandatory.

got to

Used informally to convey a strong necessity or obligation.
Példa: I've got to call my parents tonight.
Megjegyzés: 'Got to' is more colloquial and less formal compared to 'need to'.

require

To specify something that is necessary or essential.
Példa: This job requires you to have strong communication skills.
Megjegyzés: 'Require' is often used in a more formal or professional context compared to 'need to'.

ought to

'Ought to' indicates a moral or social obligation.
Példa: You ought to apologize for your behavior.
Megjegyzés: It carries a sense of duty or correctness, similar to 'should'.

need

Expressing a requirement or necessity.
Példa: I need to buy groceries for the week.
Megjegyzés: While 'need' can imply a desire or lack, 'need to' specifically indicates a necessity.

Need to hétköznapi (szleng) kifejezései

gotta

Gotta is a contraction of 'got to' and is commonly used in spoken language to express the necessity or obligation to do something.
Példa: I gotta study for my exam tomorrow.
Megjegyzés: Gotta is an informal way of saying 'got to' or 'have to'. It is more casual and colloquial.

have got to

Have got to is a slightly more formal way to express the necessity or obligation to do something.
Példa: I have got to finish this report by noon.
Megjegyzés: This expression is a slightly more formal version of 'gotta' or 'have to'.

got

Got is a colloquial way of expressing the need or obligation to do something.
Példa: I got to call my mom before dinner.
Megjegyzés: In this context, 'got' is a more informal and casual way of saying 'got to'.

Need to - Példák

Need to buy some groceries.
It's important to exercise regularly if you need to stay healthy.
I need to finish this project by tomorrow.

Need to nyelvtana

Need - Ige (Verb) / Ige, alapalak (Verb, base form)
Szótári alak: need
Ragozások
Főnév, többes szám (Noun, plural): needs, need
Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass): need
Ige, múlt idő (Verb, past tense): needed
Ige, gerundium vagy folyamatos melléknévi igenév (Verb, gerund or present participle): needing
Ige, jelen idő E/3 (Verb, 3rd person singular present): needs
Ige, alapalak (Verb, base form): need
Ige, jelen idő nem E/3 (Verb, non-3rd person singular present): need

Need to - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
need to: ~ 2500 (Nagyon Gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.